Log In Sign Up
Home » Práticas de segurança e privacidade

Baixe o nosso formulário de solicitação de acesso ao assunto Insecto

Aviso De Privacidade

1. Este Aviso de Privacidade (o “Aviso“) estabelece a forma como nós, a Katun Corporation, com escritórios no 10951 Bush Lake Road, Minneapolis, Minnesota, EUA 55438-2391, e as nossas filiais, empresas-mãe e escritórios associados, de vez em quando, (conjuntamente “Katun“, “nós“, “nós“, “nosso“) processamos os dados pessoais dos indivíduos (cada um “Utilizador”, “você”, “o seu”) que nos contactem ou que utilizam os nossos sites, serviços, aplicações, conteúdo e funcionalidades relacionadas, incluindo Katun.com, o catálogo on-line Katun e o mercado Katun (conjuntamente, o “Website“) ou cujos detalhes processamos em nome dos nossos clientes em relação com o nosso atendimento ao cliente (“Atendimento ao Cliente“).

2. Se tiver alguma dúvida sobre este Aviso, entre em contacto connosco por e-mail para o Director de Privacidade de Dados, Laurie Young, em Laurie.young@katun.com.

3. Este aviso, juntamente com os nossos Termos do Website e quaisquer outros documentos referidos nesses documentos, exprime a nossa opinião e práticas em relação aos seus dados pessoais e como os trataremos. Por favor, leia atentamente estes documentos. Ao visitar o nosso Website, está a reconhecer o processamento descrito neste Aviso, nos Termos do Website e nos documentos relacionados.

4. Nós o informaremos, através de publicações no nosso site ou de outra forma, se, pontualmente, fizermos alterações a este Aviso. O seu uso continuado do site, dos nossos serviços ou do seu relacionamento permanente com a nossa empresa depois de ser notificado dessas alterações equivale ao seu reconhecimento das alterações ao Aviso.

5. Esta versão do nosso aviso de privacidade foi publicada em 9 de março de 2018.

O que são dados pessoais?

6. “Dados pessoais” significa, qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável, conhecida como “sujeito de dados“, que pode ser identificada directa ou indirectamente; pode incluir nome, endereço, endereço de e-mail, número de telefone, endereço IP, dados de localização, cookies, uma gravação da sua chamada telefónica connosco e informações semelhantes. Também pode incluir “categorias especiais de dados pessoais“, como a origem racial ou étnica, opiniões políticas, crenças religiosas ou filosóficas ou filiações sindicais e o processamento de dados genéticos, dados biométricos com o objetivo de identificar de maneira exclusiva uma pessoa em causa, dados relativos à saúde ou dados relativos à vida sexual de uma pessoa singular ou orientação sexual.

Que dados pessoais processamos?

7. Podemos processar os seguintes dados pessoais:

(a) Informação que você nos fornece. Pode fornecer-nos informações sobre si, por exemplo, preenchendo formulários, como o formulário de contacto no catálogo on-line Katun, ou qualquer outro site associado à Katun, subscrevendo serviços, como actualizações de e-mail, preenchendo formulários em resposta a anúncios de emprego, correspondendo-se connosco por e-mail, telefone ou de outra forma. Esta informação pode incluir o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, informações sobre a sua consulta e informações semelhantes.

(b) Informações sobre outros. Também pode nos fornecer dados pessoais de terceiros, como por exemplo pessoas com quem trabalha ou as suas referências. As informações sobre terceiros devem ser fornecidas apenas se tiver permissão evidenciável para o fazer ou se essa informação for do domínio público.

(c) Informações sobre o seu equipamento. No que diz respeito a cada visita ao nosso site, podemos recolher informações técnicas sobre o seu equipamento, tais como endereço IP, sistema operacional, navegador, configuração do fuso horário, configuração de idioma, o endereço de Internet do site através do qual você acedeu diretamente ao nosso site, URL dos dados da sequência de cliques, informações de interação com a página (como deslocação, cliques e cliques do rato) e métodos usados para navegar sem encerrar a página.

(d) Informações de outras fontes de terceiros. Isso pode incluir informações sobre si recebidas de agências de referência de crédito, dos nossos fornecedores de serviços e outros terceiros.

8. Geralmente, não há nenhuma obrigação sua em nos fornecer essa informação, mas sem ela, talvez não possamos fornecer-lhe alguns dos nossos conteúdos e serviços do site, bem como os serviços que oferecemos em nome dos nossos clientes.

9. Confiaremos que informações que nos fornece são exactas, completas e actualizadas e você concorda em garantir que assim é.

Como usamos os seus dados pessoais?

10. Nós só processaremos os dados pessoais, de acordo com a legislação aplicável, para os seguintes fins:

(a) respondendo às suas questões, solicitações e outras comunicações, por exemplo, caso se candidate a um emprego ou nos envie uma questão sobre o nosso site;
(b) fornecendo o Site e serviços relacionados, incluindo o nosso site, conteúdo e funcionalidades;
(c) permitindo que fornecedores e prestadores de serviços realizem determinadas funções em nosso nome para fornecer o site e serviços relacionados, incluindo transportadoras, serviços bancários, “webhosting”, armazenamento de dados, verificação de identidade, funções técnicas, logísticas e outras, conforme aplicável;
(d) permitindo-lhe que use as funcionalidades do nosso site e serviços relacionados, quando for essa a sua opção;
(e) efectuando perfis para administração de empresas, contratação, publicidade e outros fins comerciais, como, por exemplo, analisando as tendências do utilizador para enviar anúncios relevantes aos equipamentos dos utilizadores; usando ferramentas de contratação que nos permitem classificar os candidatos que completam um teste e considerar a sua capacidade para uma função específica;
(f) enviando-lhe comunicações de marketing personalizadas, conforme permitido por lei ou conforme por si solicitado. Se desejar cancelar a subscrição, clique aqui ou avise o seu representante de vendas local, que pode ser encontrado em http://www.katun.com/eu/pt-br/quem-somos/contacte-a-katun/localizacoes/europa/;
(g) enviando publicidade personalizada para os seus equipamentos, com base nos seus interesses de acordo com nossa declaração de cookies abaixo. Você tem o direito de desativar os cookies conforme estabelecido abaixo;
(h) garantindo a segurança dos nossos negócios, prevenindo e detectando fraudes;
(i) administrando os nossos negócios, incluindo resolução de queixas, solução de problemas do nosso site, análise de dados, controlo de qualidade, formação de funcionários, teste de novos recursos, pesquisas, fins estatísticos;
(j) desenvolvendo e melhorando nosso site e serviços relacionados;
(k) fornecendo serviços ao cliente, onde processamos dados pessoais como um processador de dados de acordo com as instruções dos nossos clientes na sua capacidade como controladores de dados; e
(l) cumprindo a lei aplicável, inclusive em resposta a um pedido legal de um tribunal ou órgão regulador.

11. A base legal para o processamento de dados pessoais para as finalidades descritas acima incluirá tipicamente:

• processamento necessário para cumprir um contrato que assinamos consigo ou outros titulares de dados, como por exemplo o processamento para os fins estabelecidos nos parágrafos 10 (a), (b), (c), (d) e (e);
• o seu consentimento, como por exemplo o processamento para os fins estabelecidos nos parágrafos 10 (e), (f) e (g);
• o processamento que for necessário para os nossos legítimos interesses ou interesses de terceiros, como por exemplo o processamento para os fins estabelecidos nos parágrafos 10 (a), (b), (c), (h), (i) e (j), que são realizadas com base nos nossos interesses legítimos para assegurar que o nosso site e os serviços relacionados sejam devidamente fornecidos, assegurem a segurança dos nossos negócios e dos nossos utilizadores e a gestão adequada dos nossos negócios; • o processamento que for necessário para o cumprimento de uma obrigação legal a que estamos sujeitos, como por exemplo o processamento para os fins estabelecidos no parágrafo 10 (l);
• os nossos acordos com os nossos clientes e as instruções que estes nos fornecem, para os quais actuamos como processador de dados, conforme estabelecido no parágrafo 10 (k); e
• qualquer outro fundamento legal aplicável de tempos em tempos.

Declaração de Cookies

12. O que são exactamente cookies? Com vista à recolha de informações, incluindo os dados pessoais conforme descrito neste Aviso, podemos usar cookies e tecnologia similar no nosso site. Um cookie é uma pequena informação que é enviada ao seu navegador e armazenada no disco rígido, telemóvel ou outro equipamento. Os cookies podem ser “cookies de primeiros”, ou seja, cookies que o site em que você está a navegar coloca no seu equipamento ou “cookies de terceiros”, ou seja, cookies colocados em seu equipamento através do site, mas por terceiros, como o Google. Para mais informações, visite www.allaboutcookies.org.

13. Os cookies colocados no nosso site. Usamos os seguintes cookies no nosso site:

Cookies estritamente necessários. Estes cookies são essenciais, para que você possa navegar no nosso web site e usar as suas funcionalidades. Sem estes cookies, o site e os serviços relacionados que solicitou não poderão ser disponibilizados. Eles são eliminados quando fecha o navegador. Estes são “cookies de primeiros”.
Desempenho dos cookies. Estes cookies recolhem informações, de forma anônima, sobre o modo como os visitantes usam o nosso website. Eles permitem-nos reconhecer e contar o número de visitantes e ver como os visitantes se deslocam pelo site quando o estão a usar bem como a sua localização geográfica. Estes são “cookies de primeiros”.
Funcionalidade dos Cookies. Estes cookies permitem que o nosso site lembre as suas escolhas (como o seu nome de utilizador, idioma ou a sua região, se aplicável) e forneça melhoradas características pessoais. As informações recolhidas por estes cookies podem tornar-se anónimas e não podem rastrear as suas actividades de navegação noutros sites. Estes são “cookies de primeiros”.

14. Podemos combinar informações destes tipos de cookies e tecnologias com informações sobre si provenientes de outras fontes.

15. Consentimento de cookies e exclusão. Ao usar o nosso site, assumimos a sua disponibilidade em aceitar a colocação de cookies no seu equipamento. A maioria dos navegadores da Internet aceita automaticamente os cookies. No entanto, se você, ou outro utilizador do seu equipamento, desejar retirar o seu consentimento a qualquer momento, existe a capacidade de aceitar ou recusar cookies, modificando a configuração do seu navegador. Se optar por recusar os cookies, talvez não seja capaz de tirar o máximo rendimento das funcionalidades interactivas do nosso site e serviços relacionados.

As Suas Escolhas

16. Marketing. Se desejar que deixemos de enviar-lhe e-mails de marketing, pode usar a ligação de exclusão na parte inferior de qualquer e-mail de marketing enviado. Embora o encorajemos a usar a ligação de exclusão porque é automático, também nos pode enviar um pedido nesse sentido, ou contactando o seu representante de atendimento ao cliente ou notificando o representante de vendas local que pode ser encontrado em http://www.katun.com/eu/pt-br/quem-somos/contacte-a-katun/localizacoes/europa/.

17. Cookies. Ao usar o nosso site, assumimos que você está disposto a aceitar a colocação de cookies no seu equipamento. A maioria dos navegadores da Internet aceita automaticamente os cookies. No entanto, se você ou outro utilizador do seu equipamento desejar retirar o consentimento a qualquer momento, você pode aceitar ou recusar cookies, modificando a configuração do seu navegador. Se optar por recusar os cookies, talvez não seja capaz de tirar o máximo rendimento das funcionalidades interactivas do nosso site e serviços relacionados. O site www.allaboutcookies.org contém informações completas sobre o processo de exclusão em diferentes navegadores. Note que se desactivar os cookies, o site pode não funcionar correctamente.

18. Se estiver sediado na Europa, quando chegar ao nosso site, haverá uma declaração que aparece na parte superior do ecrã, informando que, ao proceder, concorda com o uso de cookies da Katun. Para dar o seu consentimento, seleccione a caixa apropriada na notificação. Após dar o seu consentimento, esta mensagem não aparecerá novamente quando revisitar. Se você, ou outro utilizador do seu equipamento, desejar retirar o consentimento a qualquer momento, pode fazê-lo alterando as configurações do navegador. Também pode optar por excluir os cookies de terceiros, seleccionando as opções apropriadas em http://www.youronlinechoices.com.

Divulgação de dados pessoais

19. Há circunstâncias em que podemos divulgar ou ser obrigados a divulgar seus dados pessoais a terceiros. Estes circunstâncias incluem a divulgação para:

• as nossas filiais, empresas-mãe ou escritórios associados ;
• os nossos fornecedores e prestadores de serviços para facilitar a prestação do site, serviços relacionados e os nossos serviços ao cliente, incluindo consultores na Área de Sistemas e Tecnologias de Informação, fornecedores de alojamento web, prestadores de serviços de contratação, parceiros de verificação de identidade (para verificar a sua identidade nos bancos de dados públicos), centrais de atendimento, consultores e terceiros similares;
• os nossos fornecedores e prestadores de serviços para facilitar as actividades comerciais necessárias e legítimas, por exemplo, transportadoras de mercadorias e serviços bancários.
• sujeito a bases legais apropriadas, como o consentimento, aos nossos parceiros de publicidade e marketing que nos permitem, por exemplo, entregar anúncios personalizados para seus equipamentos ou quem pode contactá-lo por correio, email, telefone, SMS ou por outros meios;
a entidades sucessoras ou jurídicas parceiras, de forma temporária ou permanente, para fins de joint venture, colaboração, financiamento, venda, fusão, reorganização, mudança da forma legal, dissolução ou evento similar relacionado com o nosso negócio. No caso de uma fusão ou venda, os seus dados pessoais serão transferidos permanentemente para uma empresa sucessora;
aos nossos clientes e terceiros, conforme indicado pelos nossos clientes, onde processamos dados pessoais como um processador de dados em nome de nossos clientes;
a autoridades públicas, como serviços responsáveis pela aplicação da lei, tribunais e outros órgãos públicos, nos quais a lei o obrigue a fazê-lo; e
a outros terceiros a quem você deu o seu consentimento.

Transferência internacional dos seus dados pessoais

20. Podemos transferir os seus dados pessoais para um terceiro que está num país fora daquele em que foi originalmente recolhido para processamento posterior, de acordo com as finalidades estabelecidas acima. Nomeadamente, os seus dados pessoais podem ser transferidos dentro do nosso grupo de empresas para os EUA, em toda a Europa, Taiwan e outros países. Se for este o caso, asseguramos que os mecanismos de transferência apropriados, como por exemplo a Comissão Europeia aprovou as Cláusulas Contratuais Padrão, que estão em vigor para assegurar um nível adequado de protecção de dados.

21. Se transferirmos dados pessoais para organizações privadas no exterior, como por exemplo os nossos fornecedores e prestadores de serviços, nós, conforme exigido pela lei aplicável, asseguraremos que os seus direitos de privacidade são adequadamente protegidos por meios técnicos, organizacionais, contratuais ou legais apropriados. Nessas circunstâncias, pode entrar em contacto connosco para obter uma cópia dessas salvaguardas.

Retenção de dados pessoais

22. Nós retemos os dados pessoais pelo tempo que for necessário para os fins mencionados acima, ou por mais tempo, como pode ser exigido pela lei. Por favor, entre em contacto connosco para obter mais detalhes sobre os períodos aplicáveis para a retenção dos dados.

23. Podemos reter os seus dados pessoais de forma anónima, sem fazerem uma referência à sua pessoa, para fins estatísticos, sem limites de tempo, na medida em que tenhamos um legítimo e legal interesse em fazê-lo.

24. Reteremos os dados pessoais de acordo com as instruções dos nossos clientes, para os quais actuamos, como um processador de dados.

Segurança dos dados pessoais

25. Usaremos medidas de segurança sobre informações técnicas e organizacionais adequadas para tentar impedir o acesso não autorizado aos seus dados pessoais. No entanto, esteja ciente de que a transmissão de informações através da internet nunca é completamente segura. Embora possamos fazer o nosso melhor para manter os nossos próprios sistemas seguros, não podemos controlar toda a internet e, portanto, não podemos garantir a segurança das suas informações à medida que elas são transmitidas para e do nosso site.

26. Quando você gerou, ou recebeu, uma senha ou código de autenticação que permite aceder a algumas partes do nosso site, é da sua responsabilidade manter confidencial essa senha ou o código de autenticação. Pedimos que não divulgue a sua senha ou código de autenticação com ninguém.

Direitos do sujeito dos dados

27. Dependendo das leis do seu país, você pode ter vários direitos em relação aos seus dados pessoais, excepto quando nós processamos esses dados em nome de outra parte, por exemplo, o nosso cliente como parte dos Serviços ao Cliente, caso em que você deve entrar em contacto directo com o cliente em relação aos seus direitos. Para mais informações sobre os seus direitos de privacidade de dados, visite o site da sua autoridade local de privacidade de dados.

Direito de fazer um pedido de acesso aos dados (SAR). Os sujeitos dos dados podem solicitar por escrito cópias dos seus dados pessoais. No entanto, o cumprimento de tais pedidos está sujeito a certas limitações e isenções e aos direitos de outras pessoas. Cada pedido deve deixar claro que um SAR está a ser feito. Também pode ser obrigado a enviar uma prova da sua identidade e pagamento, quando aplicável. Pode aceder ao formulário de pedido através do link de privacidade no nosso site.
Direito à rectificação. Os sujeitos dos dados podem solicitar a correcção de quaisquer dados pessoais imprecisos ou incompletos.
Direito de retirar o consentimento. Os sujeitos de dados podem, em qualquer momento, retirar o seu consentimento para o processamento dos seus dados pessoais realizados por nós com base no seu consentimento prévio. Essa desistência de consentimento não afectará a legalidade do processamento com base em tal consentimento prévio.
Direito de se opor ao processamento, incluindo o perfil. Cumpriremos os pedidos de objecção válidos, a menos que tenhamos um legítimo e preponderante motivo para a continuação do nosso processamento ou tenhamos outro motivo legal para recusar esse pedido. Cumpriremos cada pedido de exclusão válido em relação às comunicações de marketing.
Direitos em relação a decisões automatizadas sobre si. Quando tomamos uma decisão sobre si, com base exclusivamente no processamento automatizado que o afecta significativamente, terá o direito de contestar a decisão, expressar o seu ponto de vista e obter intervenção humana.
Direito ao apagamento. Os sujeitos de dados podem solicitar que os seus dados pessoais sejam apagados. Cumpriremos esse pedido, a menos que haja um motivo legal para não o fazer. Por exemplo, pode haver interesses legítimos superiores para manter os dados pessoais, como, por exemplo, as obrigações de retenção de registos comerciais que temos de cumprir.
Restrição. Os sujeitos de dados podem solicitar a restrição do processamento dos seus dados pessoais em diversas circunstâncias. Nós cumpriremos, a menos que haja um motivo legal para não o fazer, como, por exemplo, uma obrigação legal de continuar a processar os seus dados pessoais de uma determinada maneira.
Direito à portabilidade dos dados. Em certas circunstâncias, os sujeitos de dados podem solicitar ao responsável que forneça uma cópia dos seus dados pessoais num formato estruturado, comummente usado e de leitura óptica e que seja transferido para outro prestador dos mesmos serviços ou serviços similares. Não consideramos que este direito se aplique ao nosso site. No entanto, na medida em que o faça, cumpriremos essa solicitação de transferência. Por favor, note que uma transferência para outro prestador não implica o apagamento dos dados pessoais da pessoa em questão, os quais ainda podem ser mantidos para fins legítimos e legais.
Direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de supervisão. Sugerimos que os sujeitos de dados nos contactem sobre quaisquer questões ou queixas em relação à forma como processamos os seus dados pessoais. No entanto, cada sujeito de dados tem o direito de entrar em contacto directo com a autoridade de supervisão relevante. Uma lista das autoridades de supervisão está disponível aqui.

28. Quando actuamos em nome dos nossos clientes, como um processador de dados, comunicaremos quaisquer pedidos de direitos aos nossos clientes respectivos, que entrarão em contacto com o solicitante.